현대인들은 많은 스트레스와 우울감을 가지고 있습니다.
그것은 다른 사람들이 나를 어떻게 볼까하는 마음과 누군가로부터 무한한 사랑을 받고 싶다는 마음이 있기 때문입니다.
손바닥 만한 종이 한 장에 작업을 몰두 할 수 없이 마음이 분주한 현대인들은 몸과 마음이 지쳐가는 줄도 모른채 세상을 향해 질주합니다.
‘내 마음을 찾아서 떠나는 여행’이라는 미술 치유적 감성프로그램은 많은 즐거움과 행복함으로 잠깐의 휴식을 제공하게 될 것입니다. 잠시 읽고 보면서 쉬어가는 시간을 가져볼까요.

이번에 소개할 작품은
다문화 가정의 엄마들과 작업했던 것으로 난화를 통해 내 마음을 만나는 시간으로 잠시 생각을 내려놓고 내 손이 가자는 데로 그려가면서 많은 스쳐지나가는 생각들을 즐겨봅니다.
또 작품을 감상하면서 서로 다른 것이 보일 땐 ‘깔 깔 깔’ 많은 웃음이 터져 나옵니다. 작품 중 만들어진 한 편의 동화로 여러분의 피곤한 심신을 잠시 쉬게 해 드릴까 합니다.

‘내 마음 속 비밀이야기’
(다문화 가정의 엄마와 함께하는 미술 치유적 감성프로그램- 난화)
*昔?、ある女の人のお腹の中で、一つの精子と一つの卵子が出?い一つの命が生まれました。(옛날 어떤 여자의 뱃속에서 하나의 정자와 하나의 난자가 만나 하나의 생명이 태어났어요. )

*その命は、小さな白鳥の子供でした。白鳥の子は、綿と愛の中ですくすく育ちました。
(그 생명은 아기 백조였어요. 아기백조는 솜과 사랑 안에서 무럭무럭 자랐어요. )
*成長した白鳥の子は、?い世界に旅にでました。友人と一?に、火の山を越え、風の山を越え多くの試練を越えていきました。
(성장한 아기백조는 넓은 세상에 여행을 떠났어요. 친구와 함께 불의 산을 넘어 바람의 산을 넘어 많은 고난을 이겨냈어요. )

*試練を越えた白鳥は、王子?に出?いました。王子?に出?った白鳥は、魔法が解けて、きれいなお??になりました。
(고난을 이겨 낸 백조는 왕자님을 만났어요. 왕자님을 만난 백조는 마법이 풀려 아름다운 공주님이 되었어요. )

*王子?とお??は　?に落ちました。
(왕자님과 공주님은 사랑에 빠졌어요.)

*二人が出?った時に、法印された?魔が目を?しました。
(둘이 만났을 때에 뱀처럼 길고 용처럼 커다란 악마가 눈을 떴어요. )

*闇のドラゴンが現れ、この世を暗くしようとしました。
(어둠의 드래곤이 나타나 이 세상을 어둠으로 덮으려고 했어요. )

*王子?が、光の?でドラゴンに勝ち?魔が消え去りました。
(왕자님은 빛의 검에서 드래곤을 이겨 악마가 사라졌어요. )

*新しい命が、次?生まれた。
(새로운 생명이 태어났어요. )

*この世に平和がきました。
(이 세상에 평화가 찾아왔다.)

한 시간이라는 짧은 시간으로 엄마들은 기쁘고 행복한 경험을 합니다.

또 이 세상에 하나 밖에 없는 이야기는 아마도 자기 자신이 살아왔으나 한 번도 꺼내보지 못한 아름다운 이야기가 마음 안에 있었음을 발견하는 시간이 되었고 희망적인 미래가 숨어 있었습니다. 희망적인 미래는 가능성을 제공합니다.
이번 시간을 통해 다문화 가정의 평범한 엄마는 동화를 그리는 삽화가이자 글을 만드는 작가가 되었습니다.

우리들의 내면에는 아무도 알 수 없는 능력이 있습니다. 참으로 신기한 보석같은 보물이 있습니다. 우리가 다른 이들을 바라보며 받는 많은 어려움과 스트레스를 뒤로하고 ‘내 안을 찾아 여행’을 하다보면 이처럼 커다란 선물을 받게 되는 것입니다.
이천저널  icjn@paran.co.kr